Tere! Kuidas teil läheb? Meil siin oli veel kuni pühapäeva õhtuni suvi. Reede oli peremees tööl ja perenaine koristas elamist ja pesi pesu nagu ikka tal kombeks oma vabal päeval teha. Õhtul käisid koos poes süüa varumas. Laupäeval nad veidi laisklesid, siis käisid trenni tegemas, valmistasid lõunat ja pärastlõunal läksid ile de Nantes jalutama. See oli natuke viga, sest ilm oli väga kuum ja ainult varjus oli hea liikuda. Siin kipub nii olema, et päeva kuumim hetk on pärastlõunal, Eestis on see tavaliselt juba ikkagi kell 12. Noh igal juhul said nad sealt otse bussiga tagasi koju varjule. Õhtul jälgisid veel Jüriöö jooksu ka, aga kahjuks oli ülekanne väga kehva, kommentaator uimane ja lõpuks ka katkes ülekanne. Ma loodan, et varsti saab jälle Jüriöö võistlust metsas näha.
Pühapäev hakkas leiva teoga ja pannkookidega. Lõunal läks peremees rongile, et Valenciennes'i minna ja perenaine pakkis ühe leiva talle kaasa. Pärastlõunal sai perenaine oma kursakaaslastega kokku l'ile de Versailles. Tegid väikse pikniku ja nautisid veel mõnusat seltskonda, sest osad kahjuks lahkuvad Prantsusmaalt. Valdav enamus küll jätkab sügisel samal kursusel. Perenaise sõnul oli neil väga tore õhtu.
Esmaspäeval läks perenaine kooli suulist eksamit tegema. See oli väga vahva - ei mingit pinget, tuttav õpetaja ja tore vestlus. Pärast veel tore vestlus osade kursakaaslastega. Lõunaks tuli koju, puhkas ja sõi, siis käis veel trenni tegemas ja õhtul luges oma prantsusekeelset Väikest printsi.
Teisipäeval oli aeg jälle veidi koristada, sest aknad on koguaeg lahti ja tolmu tuleb linnas kuidagi eriti palju tuppa, lisaks kevadist õietolmu. Pesu pesi ta ka loomulikult. Õhtul tegi trenni ka.
Kolmapäeval perenaine puhkas, vaatas seriaale, käis toidupoes puuvilju varumas. Ilm on läinud juba jahedamaks, selline päeval +17 kraadi, vahelduvpilvisus ja natuke tuult ka - kevadine :)
Täna tegi perenaine ühepajatoitu, sest koduigatsus on suur. Kui leiaks kuskilt kohupiima ka, siis saaks kooki teha. Peremees saabub täna kuskil kaheksa ajal õhtul. Tema nädal on möödunud suhteliselt hästi: hotellis sai toa parema vaatega kui varem, lisaks oli tema kasutada rendiauto (Toyota Hybrid), sest rongifirmad siin endiselt streigivad 2 päeva ja siis 3päeva toimivad (juba märtsist alates ja mais-juunis jätkuvad kindlasti ka veel). Lisaks sai ta oma testid kenasti tehtud. Käis töökaaslastega õhtustamas ja kolmapäeval käisid friteries söömas nagu neil seal põhjas kombeks on :)
Kallid teile!
Peedo
ENGLISH:
Hello everyone! How are you? We are doing great. The heat has passed and it's lovely spring weather again +17, sun with some passing showers and nice spring breeze. +27 was a bit too much in this time of the year (the ocean water is still too cold). It was a nightmare to go to the shop on Friday evening - being in the shop was nice, but after the traveling with backbags and tram was awfully hot, well my hostess said so I woudn't know since I don't go outside that much. On Saturday My hostess and mister T went out, they worked out (my hostess was walking and mister T was running). Then made lunch and went out again. This time they went to the ile de Nantes - wanted to see some new things but it was so hot that this trip ended quite soon. Here the most hottest time of the day is afternoon, but my hostess and mister T are still not used to this, because in Estonia the hottest time of the day is usually lunch time (around 12). Fortunately they have a direct bus from the island to home. In the evening they were sitting on the balcony and enjoying the nice evening. And of course they were watching orienteering competition Jüriööjooks which took place in Tartu. Unfortunately the broadcast was really shitty, it didn't work most of the time and there was no live results nor gps tracking online (they came the next day), oh and the person who spoke durng the broadcast was really slow like he was telling the bed time story. It's a shame! I hope some day this competition is going to be in the forest again (yeah I know next year in Viljandi).
On Sunday my hostess made bread and panncakes. Around lunch time mister T left with one bread because he had to go to Valenciennes again and the trains were striking again on monday and tuesday (it's two days of strike and 3 days of work - and this is a company that is in big depths and wants to stay in monopole, but it doesn't really know how to make money). In the afternoon my hostess went to see her classmates. They had a nice picnic in l'ile de Versaille. It was a lovely meeting, nice weather and nice people.
On Monday my hostess had her oral exam. It went well - nice teacher and no pressure. The next day she cleaned and did laundry like she is used to do in her free day. On Wednesday she was relaxing more, watching series and reading Little Prince in french.
Mister T's week was also good he had some tests done again and got the results also. He had a rental car there also Toyota Hybrid and he did well no accidents. He had a dinner with coworkers and also a lunch in friterie because it's a must in the north :) Now he is already on the way back to home. My hostess will go the train station soon.
Next week again!
Hugs and kisses!
Peedo
Kallid teile!
Peedo
ENGLISH:
Hello everyone! How are you? We are doing great. The heat has passed and it's lovely spring weather again +17, sun with some passing showers and nice spring breeze. +27 was a bit too much in this time of the year (the ocean water is still too cold). It was a nightmare to go to the shop on Friday evening - being in the shop was nice, but after the traveling with backbags and tram was awfully hot, well my hostess said so I woudn't know since I don't go outside that much. On Saturday My hostess and mister T went out, they worked out (my hostess was walking and mister T was running). Then made lunch and went out again. This time they went to the ile de Nantes - wanted to see some new things but it was so hot that this trip ended quite soon. Here the most hottest time of the day is afternoon, but my hostess and mister T are still not used to this, because in Estonia the hottest time of the day is usually lunch time (around 12). Fortunately they have a direct bus from the island to home. In the evening they were sitting on the balcony and enjoying the nice evening. And of course they were watching orienteering competition Jüriööjooks which took place in Tartu. Unfortunately the broadcast was really shitty, it didn't work most of the time and there was no live results nor gps tracking online (they came the next day), oh and the person who spoke durng the broadcast was really slow like he was telling the bed time story. It's a shame! I hope some day this competition is going to be in the forest again (yeah I know next year in Viljandi).
On Sunday my hostess made bread and panncakes. Around lunch time mister T left with one bread because he had to go to Valenciennes again and the trains were striking again on monday and tuesday (it's two days of strike and 3 days of work - and this is a company that is in big depths and wants to stay in monopole, but it doesn't really know how to make money). In the afternoon my hostess went to see her classmates. They had a nice picnic in l'ile de Versaille. It was a lovely meeting, nice weather and nice people.
On Monday my hostess had her oral exam. It went well - nice teacher and no pressure. The next day she cleaned and did laundry like she is used to do in her free day. On Wednesday she was relaxing more, watching series and reading Little Prince in french.
Mister T's week was also good he had some tests done again and got the results also. He had a rental car there also Toyota Hybrid and he did well no accidents. He had a dinner with coworkers and also a lunch in friterie because it's a must in the north :) Now he is already on the way back to home. My hostess will go the train station soon.
Next week again!
Hugs and kisses!
Peedo
 |
| Mobilette :) |
 |
| Saarel palavuses/ l'ile de Nantes, but it was too hot |
 |
| Laupäeva õhtune meelelahutus Jüriöö jooks Tartus/Saturday night entertainment Jüriöö - orienteering competition |
 |
| Piknik kursakatega/ Pique-nique avec mes amis |
 |
| Vaade Valenciennes'i rongijaamale peremehe toast/ The view from the hotels window (Gare de Valenciennes) |
 |
| Enekas enne suulist eksamit/ selfie before the oral exam |
