laupäev, 6. oktoober 2018

Viinakuu ehk oktoober ehk vaadake parem pilte :)

Hei! Seekord tulevad pildid ja vähem teksti. Elame hästi, lihtsalt natuke kiire olnud. Kuidas teil? Ilmad on sügisesed? Perenaine tahaks ka juba sügist ja vihma ja õhku. Siin kipub ikka päeval temperatuur olema +25 (ja vahel rohkem) , hommikul on õnneks jahedam. Meie salsa õpetaja ööbis meiega neljapäevast teisipäevani. Edasi olime omakeskis jälle.

ENGLISH: Hello guys! So this time it's about pics due to the fact that  everybody has been lack of time for writing a blog.
Enjoy the pics!
Peedo

Mmm black bread/ mmm leib

ja kui juba leib, siis peab ka supp olema/ and when there is bread, there has to be soupe

ja kui juba supp siis magustoit ka. Pildil kakaokissell, saiavormi tegime ka/ and you also need dessert, this is cacao kissel, we made also a oven baked dish with white bread, apples, sugar, cinnamon and eggs.

Our little friend in the hallway/ meie väike ämbi trepikojas

Jalutuskäik pärast uinakut ja saadki ilusa padjanäo/ The walking tour

Ecuadorian guy made us two course meal, this is the first one, second was rice and tomato souce with veggies. Let people sleep on your couch and they make you food/ Salsa õpetaja tegi meile tänutäheks süüa - see on esimene roog, teisest kahjuks pilti ei ole - riisiroog tomati-juurviljade kastmega.

ühel hommikul oli real feel +1, perenaine oli õnnelik/ One morning the real feel temperature was +1 and she liked it

siit tuleb üks karbonaad, jah siit tuleb üks karbonaad/ meat,sweet meat :)




Kui hommikuhelveste tagakaanel on dinosaurus.../ when there is a dinosaur on the back of Kelloggs cover..

Kui ei ole söögitegemise tuhinat, aga välja tuleb ülihea roog/ when you are not in the mood foor cooking but you still end up with a really delicious food...

This guy was on our bedroom wall/ see "pisike" ämbi oli meie magamistoa seinal -  peremees korjab nad karpi ja viskab rõdult all, tundub, et see sama ämbi ronib uuesti üles ja tuleb näitab kui palju ta vahepeal kasvanud on :)




Palju õnne, ema!


Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar